FAQ

Alle anzeigen / Alle verbergen

Was ist diese zentrale News-Datenbank?

Das System besteht aus einer Datenbank, einer Verwaltungsoberfläche, einer Übersetzungsoberfläche und einem RSS-Feed-Generator.

Das System selbst macht aktuelle Neuigkeiten nicht direkt für Endanwender verfügbar. Neuigkeiten werden ausschließlich teilnehmenden Web-Sites zur Verfügung gestellt. Mit diesem System soll nicht in einen Wettbewerb um Besucher eingetreten werden, sondern eine Infrastruktur für Betreiber anderer Web-Sites bereitgestellt werden.

Kategorie: eComStationNews.com

Woher bekommt eComStationNews die Neuigkeiten?

Das zentrale Nachrichtensystem erhält Nachrichten, die über ein entsprechendes Formular auf dieser Web-Site gemeldet werden sowie solche, die an die alte Meldeadresse der VOICE News Mailingliste gesendet werden. Web-Sites, die an diesem System teilnehmen und Neuigkeiten von hier beziehen, sind verpflichtet, im Gegenzug Meldungen, die bei ihnen gemacht werden, an diese Web-Site umzuleiten.

Kategorie: eComStationNews.com

Welche Web-Sites nehmen an dem System teil?

Derzeit nehmen folgende Web-Sites an der Verbreitung von Neuigkeiten über dieses System teil:

• VOICE: Bezieht Neuigkeiten auf Englisch für die Mailing-Liste VOICE News und die Web-Site. Nutzt das eComStationNews.com-Meldeformular. Die Meldeadresse der Mailing-Liste wurde an eComStationNews.com umgeleitet.
• eComStation.com: Bezieht Neuigkeiten auf Englisch für die Web-Site. Nutzt das eComStationNews.com-Meldeformular.
• OS/2 Bay Area User Group: Bezieht Neuigkeiten auf Englisch. Verlinkt das Meldeformular bei eComStationNews.com.
• OS2.org: Bezieht Neuigkeiten auf Deutsch und Englisch, leitet jedoch noch keine zurück.

Kategorie: eComStationNews.com

Wie kann ich eComStationNews.com helfen?

Nachrichten übersetzen

Wir benötigen Übersetzer, die Meldungen in andere als die derzeit unterstützten Sprachen Englisch und Deutsch übertragen.

Wenn Sie dabei helfen möchten, Nachrichten in Ihre Sprache zu übersetzen, ist das natürlich möglich. Machen Sie mit und werden Sie Mitglied der Redaktion von eComStationnews.com! Verwenden Sie bitte die Seite Kontakt und geben Sie Ihre Qualifikationen an. In je mehr Sprachen wir eine Meldung übersetzen können, desto mehr Anwender können wir mit Nachrichten versorgen!

Unsere Nachrichten auf Ihrer Web-Site anzeigen

Wenn Sie sich an unserem Nachrichtensystem beteiligen möchten, erhalten Sie Zugriff auf die zentrale Datenbank über einen RSS-Feed oder eine HTML-Seite, die sie direkt in Ihre Seiten einbauen können.

Die Meldungen können in mehreren Sprachen bezogen werden. Derzeit werden Englisch und Deutsch unterstützt, aber der Umfang kann erweitert werden, wenn sich Übersetzer finden.

Verwenden Sie bitte die Seite Kontakt und geben Sie Ihre Web-Site an. Wir schicken Ihnen dann Zugangsdaten und eine Anleitung zur Anpassung der Meldungen für Ihre Web-Site.

Das Meldeformular zu Ihrer Site hinzufügen

Wenn Sie eine Web-Site betreiben, können Sie unser Meldformular verllinken oder Ihren eigenen Seiten ein solches hinzufügen.

Kategorie: eComStationNews.com

Wäre eine größere Vielfalt von Quellen für Neuigkeiten nicht besser?

Nicht mehr, und zwar aus folgenden Gründen:

Die eComStation- und OS/2-Community ist klein. Daher tut es not, sich zusammenzutun, um Verschwendung von Ressourcen zu vermeiden und Ressourcen für andere Aufgaben freizusetzen.

In den letzten Jahren hat es nicht jede Meldung bis zu jedem Nachrichtendienst geschafft. Infolgedessen gingen Informationen verloren. Dafür gibt es zweierlei Gründe:

• Zeitmangel: Wer Neuigkeiten meldet, hat nicht die Zeit, dies mehrmals zu tun, und die Betreiber der Nachrichtendienste können nicht ständig bei anderen Diensten nach fehlenden Meldungen suchen. Schließlich haben nur wenige Anwender Lust, alle Nachrichtendienste zu besuchen, um informiert zu bleiben.
• Sprachbarriere: Neuigkeiten werden Diensten gemeldet, die diese nur in einer Sprache anbieten. Der Informationsaustausch zwischen Diensten, die verschiedene Sprachen bedienen, ist problematisch.

Die Community kann es sich schlicht nicht erlauben, deshalb weitere Mitglieder zu verlieren.

Kategorie: eComStationNews.com

Informationsmonopole sind gefährlich. Wie steht es mit Zensur und Interessenkonflikten?

Dieses Thema ist bereits mehrmals angesprochen worden, und Mißtrauen ist der Grund dafür gewesen, daß einige Dienste sich bisher nicht angeschlossen haben.

Früher wurde diese Nachrichtenagentur auf einem Server von Mensys B.V . betrieben, und Teile des Codes wurden von einem Mensys-Angestellten entwickelt. Da Mensys B.V. die treibende Kraft hinter eComStation ist, fanden einige dies verdächtig. Die freiwilligen Helfer dieses Projekts würden jedoch aussagen, daß Mensys B.V. nie in die Verteilung der Nachrichten eingegriffen hat.

Tatsächlich ist man bei Mensys B.V. der Meinung, daß diese Nachrichtenagentur essentiell für die Zukunft von eComStation und die Nichteinmischung im eigenen Interesse ist. Daher wurde das ursprüngliche System so ausgelegt, daß Manipulationen einfach erkannt werden konnten. Leider reichte dies nicht aus, alle zu überzeugen.

Wie auch immer, es gibt gute Gründe, sich darüber keine Gedanken mehr zu machen:

• Mensys B.V. hat die Nachrichtenagentur vollständig an eine Gruppe Unabhängiger übergeben. Sie wird auf demselben Server gehostet wie die Web-Sites von warpevents.eu, und nutzt die Open-Source-Technologie von TYPO3. Die technische Betreuung erfolgt durch warpevents.eu. Mensys B.V. sponsort das Hosting, hat aber keinerlei administrativen Zugriff.
• TYPO3 ist mit Funktionen zur Zugriffsbeschränkung, Protokollierung und Versionierung ausgestattet. Manipulationsversuche an Nachrichten können daher leicht erkannt werden.
• Das Team weist eine hohe Diversität auf. Die Mitglieder stammen von überall auf der Erde, haben unterschiedliche Hintergründe und Meinungen.
• Jeder mit einem guten Ruf ist im Redaktionsteam willkommen.

Kategorie: eComStationNews.com

Alle anzeigen / Alle verbergen

Warum läuft diese Web-Site nicht auf einem OS/2-Server?

Wir konzentrieren uns darauf, unsere Aufgabe zu erledigen - und zwar mit einem Minimum an Geld und Aufwand sowie einem Maximum an Verläßlichkeit und Nachhaltigkeit.

So gut wie kein Provider bietet Hosting unter OS/2 an. Daher müßte ein eigener Server angemietet werden, was recht teuer ist, oder jemand gefunden werden, der den Anschluß unseres Servers an sein Netzwerk erlaubt. Der Betrieb eines eigenen Servers erfordert jemanden, der ständig als Administrator verfügbar ist.

Darüber hinaus werden verschiedene Dienstprogramme und Bibliotheken benötigt, die für OS/2 nicht erhältlich sind.

Daher wurde ein professioneller Hosting-Provider ausgewählt, der sich auf das verwendete CMS spezialisiert hat. Dies hat die folgenden Vorteile:

• Server-Hardware und -Software werden vom Provider betreut.
• Die Erstkonfiguration und weitere Betreuung der CMS-Software und der erforderlichen Dienstprogramme erfolgt durch den Provider.
• Die Server-Konfiguration ist für das gewählte CMS optimiert.
• Das Hosting-Paket beinhaltet Support für das CMS.

Kategorie: Web Site

Warum setzen Sie TYPO3 ein? Es ist übermäßig komplex, langsam, technisch veraltet...

Dafür gibt es mehrere Gründe:

• Diese Web-Site ist ein sehr großes Projekt. Was Sie derzeit als warpstock.eu sehen, ist nur ein Teil.
• Wir benötigen eine ganze Reihe von Funktionen.
• Die Administration und die verschiedenen Inhaltsbereiche und Sprachen werden von einer größeren Anzahl Personen betreut werden.
• Für den Inhalt muß eine Art Qualitätssicherung möglich sein.
• Das CMS muß all dies leisten und dabei den für den Inhalt Verantwortlichen eine übersichtliche Oberfläche zur Verfügung stellen.
• Professionelles Hosting muß verfügbar sein.

Wir sind uns durchaus darüber im klaren, daß der Einstieg in TYPO3 mit einer steilen Lernkurve verbunden ist. Die Resultate rechtfertigen jedoch den Aufwand.

Kategorie: Web Site